学那样的船员被滞留在了巴顿，没有凯尔那种敢直接跑去费舍那里质问的朋友，这些人是相当于被困住了的没有工作的。现在格兰德的新生活区即将完工，也就是说格兰德已经准备好了迎接新员工了。最后，都在盛传巴顿即将出现大量的工作机会，而现在，是格兰德的一个机会，抢人的机会。格兰德需要一个能在某些现在失去工作的人面前说些格兰德好话的人。那，翠沙老师的丈夫生前不就是马萨港的工人么，她在马萨港至少认识些人，而且不用说了，翠沙老师对格兰德的印象非常好。
于是呢，还算平稳的把话题带到了翠沙老师那里，既避免了让玛雅担心自己的高密，又成功向爱丽丝隐瞒了关注翠沙老师的真正的原因。然后那个不伤大雅的‘女生的事情’谎言，就在爱丽丝自己觉得这是为自己家的事业更好的情况下，主动坦白了。
结果就是扎克知道了翠沙并没有因为单身怀孕而在家休养，依然在【帕克小学】全天工作。除非萝拉那帮女生强行把翠沙赶回家，以课外学分的理由强行抢走小学和托儿所的工作，这个女人绝对在学校里。
也就有了今天扎克将会去【帕克小学】绑架这个把所有时间放在育人上的老师的计划。世界和平，对么。
扎克走进地下室，露易丝正在重复某件有点难以理解的动作。
在地下室中心的石台右侧，这里被收拾出了一块空地，可以隐约看到在片空地上的一圈印安咒文的仪式阵。咒文的意义在昨天玛雅收拾地下室的时候被解读出来了，在参考了之前塞姆从约翰那里偷走，然后被扎克用‘正确的理由’复印了一份的约翰的笔记——
这是个阉割后的传送
18 周四的开始(5/8)