,人类的,伦理。”
“伦理么。”那臃肿的身体站在了栅栏的边缘,“是那伦理让你的一个儿子变成了狼人,一个儿子变成了缚地灵吗?”
丝贝拉继续抿一口已经没什么温度的巧克力,“至少没有成为乱认兄弟的东西。”
臃肿的茨密希眼角抽搐了一下。
如果不怎么理解这翻对话,抓住重点,伦理。
这是人类的伦理对阵吸血鬼的伦理。当我们讨论这伦理中的上级,父母辈。前者是给后代生命的父母,后者是给予‘选择’者永生。
就如丝贝拉所说,她的儿子,两个,都是从她肚子里出来的。拥有相同生命的起源的两个人,是兄弟。
那吸血鬼呢,人类的伦理因为会持续的永生而被抛弃了,给予生命起源的父与母是谁都无所谓,永生,才是吸血鬼的本质。于是,‘父’成为了这让永生开始的那只吸血鬼。在这个情境中,应该就是某个还在西部的二代茨密希了。而这位二代茨密希的三个‘孩子’,在巴顿,互称生命起源的开始、生活时代都可能完全不同的家伙为兄弟。
一点不公平的现实,在两种观点相互碰撞的时候,总是那个狭窄的观点占上风,原因么,短视。比如在这里,你不可能要求丝贝拉去思考永生,她身为人母的属性在时间中失去意义。但那臃肿的茨密希,却经历过这短暂的人类属性状态,他可以自认为自己已经超越那短视的境界,‘升华’成了现在永生的状态。可短视的人永远不会理解‘升华’不是么。
“我不需要和你说话。巫师。”臃肿身体转身,似乎有要隐蔽哪里去了。他的工作,就是警戒,警戒巴顿的巫师
17 丝贝拉(2/7)