王啸双手一扬,用力道:“现在有了希声软件就不同了,因为我们在希声软件中加入了求助功能!”
“举个例子,比如当你在和国外玩家交流的时候,对方打出一句话,但是希声软件并不能准确翻译,那么软件就会把这句话放到一个专门的翻译区,等待其他精通该语言的用户去人工翻译,而该用户翻译之后,会被放到评论区,再经超过五名用户认可之后,这句话就会被希声软件收录。”
王啸说到这里顿了一顿,等待大家都明白之后继续说道:“而凡是参与翻译工作的用户,都会获得积分,积分足够之后,就可以用来兑换下载其他版本‘愤怒的小鸟’的权限了。”
王啸说完之后台下一阵沉默。
他们显然没想到竟然会有人把翻译软件和游戏软件如此绑定。
不过很快就有人提出疑虑了,的确,表面上看来这是一个很完美的解决办法。
一来可以凭借多达数千万的玩家推广希声翻译软件,二来可以让翻译的用户获得积分,可是这就有一个问题了,那就是如果人工翻译的用户不喜欢玩“愤怒的小鸟”怎么办?
他岂不是根本就没有动力去翻译句子了吗?
听到这个质疑后,王啸微微一笑:“我们也考虑到了这个状况,因此,希声软件的积分并不是绑定的,可以转手给他人。”
听到这句话众记者纷纷恍然,随即暗赞了一声王啸真是打了一手好算盘。
如果积分不是绑定的话,那么即便那些精通外语的人不去翻译句子,甚至于他们根本就不使用希声软件,可是这庞大的“愤怒的小鸟”用户群也会倒逼着他们去翻译!
第044章 不仅仅是游戏(下)(6/7)