还真难办。如果不让布鲁斯对奥加放心，久而久之恐怕也会让他渐渐疏远自己，对于案件的调查或多或少也会有影响；然而他又想不出有什么好办法可以令布鲁斯完全信任奥加。
因为他知道，其实在内心深处，他对奥加也是有疑问的。不是她的能力──他不觉得她的能力需要被怀疑；他无法百分之百信任的是她这个＂人＂本身。他也知道他不该百分之百信任她──熟人尚且不能轻信，何况他们才认识多久？半年？八个月？
最主要的原因，他想，应该还是因为他对奥加一开始隐瞒了自己的职业一事感到耿耿于怀吧。
在签下公寓的租约之前两人一起吃过几次饭，其中就曾经谈到两人的职业。当时丹尼尔如实告诉她自己是个警察，隶属于纽约市警局（但出于安全考虑他并没有告诉她确切是哪个部门）；然而奥加对他并没有同样开诚布公──回想起来那时候好像也是被她岔开了话题，就如同那次从居酒屋回公寓时他再问及她的工作时一样。
那时候伊凡．特拉曼警探已经遇害一阵子了；恐怕从那时起她就开始调查Anchor，并计划调到重案组了吧。她调到重案组的理由……丹尼尔记得她的说词是＂听说重案组在调查Anchor，所以想调过来。＂但是现在仔细推敲一下，这句话还有另一层涵义。
我怀疑重案组里有Anchor的卧底，所以想来调查──这句话这么解读也是可以的，并且丹尼尔越发怀疑这才是奥加的本意。
可是她会怀疑谁呢？丹尼尔想不透。在重案组待了这么些年的他也没怀疑什么人，奥加在特别受害者司却能对重案组内部了如指掌？这是一件很奇怪的事
-《卷二》Jack in the box(2)-(3/6)