了车。卡尔关上了车门，然后就在紧靠车门的一个位子上坐下。埃特尔则快步走到了赫斯曼身边坐好。
“好了，人都到齐了，火车马上就要出发！”埃特尔松口气，如释重负一般说着。这十几天他可忙得四脚朝天，安排了数百位俄国革命者和他们的家属抵达苏黎世，还要负责他们这些人的吃住。忙到今天，才算是告一段落。
不过接下去的工作也不轻松，威廉街外交部已经决定委派他和克洛伊一同去俄国公干了……现在的彼得格勒可还是临时政府的天下，他这个德国外交官在那里根本吃不开。
“费拉基米尔.伊里奇，”埃特尔朝后靠在椅背上，伸手从赫斯曼那里拿过一份清单，然后看了看，“六十个装满了金卢布的皮箱，一共有六万枚金马克硬币……要不要让您的人来点验一下？”
“不，不用了。”列宁笑着伸出手，“我信得过德国人，你们足够严谨认真，这是很了不起的性格，值得我们俄国人学习。”
埃特尔将清单递给了列宁，这其实是一张需要列宁签字的收据。赫斯曼将准备好的钢笔递给列宁，低声道：“列宁同志，您尽管放心，这份收据会在适当的时候交还，不会造成不必要的麻烦。”
列宁接过钢笔，爽快地签上了自己的名字。“能有什么麻烦？真正的麻烦不是这个，而是已经变得人人厌恶的世界大战！如果不尽快了结，所有的人的位子都会不稳当……我们俄国人要去集中精力内讧，而你们需要应付西线的困难。不是吗？”
列宁把签好的清单递给了赫斯曼，同时还意味深长地看了他一眼。赫斯曼知道对方想要试探和平谈判的价码了……显然，列
第十一章 革命的金马克(4/5)