用品之外她是不出門的。在家的時候，她總是穿得簡單，不是睡衣就是寬大的t恤。而她一天的活動也變得單純，不是看電視，就是坐在客廳裡，喝喝咖啡抽抽菸，發發呆或思考某些事情。
我成了她最得力的助手。每每放學回家，我會先將功課做完，然後看她是否需要幫忙。到了週末，我就會跟著她去採購，當個快樂的苦力。夜晚，我會陪著她坐在沙發上觀賞租來的影片。而我也是她忠實聽眾，無論她想聊什麼，我總是奉陪到底，哪怕她訴說的是對父親的思念。
有時候，她會哭泣，特別是看到有關戰爭的新聞報導。在這種時候，我會輕抱著她，撫摸她的髮，給她安慰的話語，為了讓她開心，我總是不斷強調自己對她的愛，讚美她的美貌，或分享一些學校的八卦。這些話題很顯然起了作用，我的溫柔與關懷讓她很是感激，甚至到了後來，我的言談成了她生活的動力。
然而，在其他方面，她也開始對我產生依賴。我們出門的活動很簡單，就是去得來速買買漢堡或者其他餐廳買速食。在外待最久的一次為十二月的某日，我們一起去挑選聖誕禮物。只是，出門簡單進門難，每次要踏進家門口或進入某個房間前，母親總要我先去打開電燈，否則她寧可罰站。她鎮日抱怨著對黑暗的恐懼，恐懼著奇怪的聲響，在這種狀況下，彷彿我才是****，而她是個小孩。
一月，母親莫名的恐懼症更加嚴重，因為戰爭正式開打了。她非常擔心父親的安危，一有時間就守在電視前觀看新聞。她總要我去檢查信箱，每天好幾回，她期待能收到來自父親的隻字片語，卻也擔心會收到政府所捎來的不幸消息。
二月，當
【譯文】世上只有我媽好（上）(3/19)