成为登陆作战的指挥官，那么我愿意给她当一名副手。”
巴顿的话让我感到了一阵眩晕，天啊。美军中的赫赫有名的将军巴顿，居然愿意成为我的副手，我不是在做梦吧。我心里不停地对自己说：幻觉，幻觉。这一定是幻觉。像我这样水平的指挥官，估计根本就入不了巴顿的法眼，哪里还能奢望成为他的上级，一定是我最近旅途太劳累而产生的幻觉。
正当我还在胡思乱想的时候，就听到马歇尔的声音：“奥夏宁娜将军。我还从来没听小乔治主动说过愿意当别人的部下，本国的将军尚且如此，就更别说一名外国将军了。”
马歇尔的话使我从遐想中清醒过来，我稳定了一下自己的情绪，竭力用平稳的语气笑着说：“参谋长阁下，难道您没听出巴顿将军是在和我开玩笑吗？他在军队里所待的时间，比我的年龄都长，他指挥我还差不多，哪轮得到我指挥他嘛。”
听完翻译的转译后，马歇尔和巴顿的脸上都露出了灰心的微笑。而摩根则收拾好自己面前的文件和笔记本。夹在腋下站起来对马歇尔礼貌地说：“参谋长阁下，很抱歉，我要失陪了。我需要立即回去重新制订新的作战计划，争取早点汇报给艾克。”
翻译可能担心我不知道艾克是别人对艾森豪威尔的爱称，所以在对我进行翻译时，还有意将这个称呼译成了艾森豪威尔。
马歇尔听完后，点了点头，也对摩根说：“摩根爵士，如果艾克觉得没有问题的话，请他立即上报给总统。因为这个计划还涉及到要和贵国丘吉尔首相之间的沟通，所以越快上报越好。”
摩根爵士非常干脆地答应了一声，夹着东西就往外走。
第一〇三四章 美国之行（五）(2/8)