刚刚进入中原的时候,没人搭理的。因为文化思想差异太大了。所以,有的高僧便放下身份,积极研究汉族文化也包括道儒思想,传播佛教的时候,起初到处迁就周边环境,不惜大量修改佛经,因为这梵文佛经那得翻译成汉语才成啊。
在这个时候,西域僧人鸠摩罗什(344-413年)和道安大师通力协作,这精心吸收了儒道等汉学文化且刻意委曲求全翻译过来的佛经,很快就在北方地区广泛传播开来。虽然这个时候传播的范围很大,但是信奉的民众还是并不多。因此,佛教便有意识的集中火力,主要将传播对象针对那些贵族。
这一手很厉害的,有钱人谁不希望自己有个心安啊,谁不希望下辈子继续发财哩。道教在这方面做的极差,关于结丹长生什么的一般都不灵啊,画个符箓捉妖驱鬼还有点市场,你让有权有势的贵族怎么“清静无为”哩。
咱举个虚拟的例子,一个贵族同时征求道佛的建议。你们看,像我这样杀人如麻、家财万贯、明争暗斗、坏事做尽的人,怎么能够让心安下来,我该怎么办呢?道教只能说,“你得清静无为,需要加强道德建设,你如果没时间修炼体内金丹,要不我给你捉捉鬼吧,给你院子里放个法器也行,那些冤魂就不敢来骚扰你了。”佛教则宣称,“没事,放下屠刀立地成佛,只要你念佛,有向善的菩提,一样能修成正果,最起码下辈子有个好运的。我们给你举办个水陆大会,就能超生那些冤魂,不再来找你额麻烦。”那这个贵族最后会选择佛道中的哪个说法呢?答案不言而喻的。
因此道教和佛教的人物,在两家辩论过程中,北方道教基本始终处于劣势,因此只好再度吸收了部
第六十五回 欲看西游记 先闻儒道僧(5/14)