“不是我们,少校。是我。”皮耶特加重语气,“我是这座战俘营的指挥官,这里的事务全部由我一个人决定。”
“当然。这是你的权力,上尉。”丹纳特没有否认。
“骚乱是极其严重的事件,不管它是被制造的,还是无意引发的——斯潘塞先生必须受到惩罚。”皮耶特接着说,“不过,我尊重你,少校。而且你是所有战俘的领导者,因此我希望能够听到你的意见——在我宣布处罚决定的时候。”
说得好。但没有任何意义。从一开始丹纳特就不认为皮耶特会考虑他的意见:就像他刚才说的那样,战俘营的事务全部由他一个人决定。至于最后的那一句话,丹纳特有着更为清醒的认识:在他宣布处罚决定的时候,如果战俘的最高领袖在场。那么战俘就不会提出意义。必须说,皮耶特上尉是一个狡猾的家伙。
丹纳特不想扮演皮耶特为他挑选的角色。但是,考虑实际情况,不管是为了丘吉尔还是为了他自己,丹纳特知道他没有权力拒绝,只好把注意力转到另一个方面。“你打算怎么处罚他?”
“我决定将斯潘塞先生禁闭七十二小时。”
皮耶特的决定让丹纳特感到意外——毫无疑问。决定很公正,然而战俘营的管理者会做出一个公正的、或者只是看起来公正的决定是一件值得奇怪的事情——在看守与战俘之间,公正从不存在。
而且,是丘吉尔的主动挑衅行为引发了刚才的骚乱。这是一个很严重的问题,皮耶特应该明白,如果不能严厉处理肇事者……不管是处罚太轻,还是公正——或者只是看起来很公正,最终都会使他的权威受到影响,激励战俘的抵抗精神…
第四百六十八节 总是有意外【下】(3/9)